Bonjour pouvez vous m aider en espagnol il faut presenter ce document ainsi que dire ce que l on sais de la vie du garcon ainsi en quoi consiste ses journées Me
Espagnol
cindydittmer2006
Question
Bonjour pouvez vous m aider en espagnol il faut presenter ce document ainsi que dire ce que l on sais de la vie du garcon ainsi en quoi consiste ses journées
Merci de votre aides
La realidad cotidiana de Alfredo
A eso de las 9 de la mañana empiezo¹ a lustrar² zapatos, hasta las 5 o las 6 de la tarde. A veces tengo dolores de cabeza, fiebre por el frío, me duele siempre la espalda³ [...], creo que es por el trabajo. Yo pido un sol⁴ por los zapatos que lustro, pero no todos te dan, a veces sólo 0,50. ¿Qué si creo que este trabajo puede afectar a mi futuro? No entiendo, ¿Cómo mi futuro? (Silencio)...Es el testimonio⁵ de Alfredo Ramos, un niño peruano de 14 años y que refleja⁶ la realidad cotidiana de millones de niños y niñas en el mundo [...]
La Explotación Laboral Infantil provoca analfabetismo por asistencia irregular a la escuela, absentismo o abandono escolar.(...) Un niño sufre y siente que pierde la oportunidad de ser niño, de vivir su infancia y de desarrollarse⁷ cuando pierde la oportunidad de ir al colegio.
http://ras.deusto.es/descargar.aspx?num=n36_c.pdf
1. je commence 2. cirer 3. j’ai mal au dos 4. moneda del Perú 5. témoignage 6. reflète 7. se développer
Merci de votre aides
La realidad cotidiana de Alfredo
A eso de las 9 de la mañana empiezo¹ a lustrar² zapatos, hasta las 5 o las 6 de la tarde. A veces tengo dolores de cabeza, fiebre por el frío, me duele siempre la espalda³ [...], creo que es por el trabajo. Yo pido un sol⁴ por los zapatos que lustro, pero no todos te dan, a veces sólo 0,50. ¿Qué si creo que este trabajo puede afectar a mi futuro? No entiendo, ¿Cómo mi futuro? (Silencio)...Es el testimonio⁵ de Alfredo Ramos, un niño peruano de 14 años y que refleja⁶ la realidad cotidiana de millones de niños y niñas en el mundo [...]
La Explotación Laboral Infantil provoca analfabetismo por asistencia irregular a la escuela, absentismo o abandono escolar.(...) Un niño sufre y siente que pierde la oportunidad de ser niño, de vivir su infancia y de desarrollarse⁷ cuando pierde la oportunidad de ir al colegio.
http://ras.deusto.es/descargar.aspx?num=n36_c.pdf
1. je commence 2. cirer 3. j’ai mal au dos 4. moneda del Perú 5. témoignage 6. reflète 7. se développer
1 Réponse
-
1. Réponse gillesdeplechin
Réponse:
C est le témoignage d un enfant de 14 ans et qui se prénomme alfred Ramos
Sa journée commence à 9h, il cire des chaussures jusqu a 5 ou 6 h de l après midi. C est la réalité de millions d enfants dans le monde, il ne va pas à l école et cette exploitation d enfant provoque l analphabétisme, ils perdent l opportunité d être un enfant, de vivre leur enfance